Our forum runs best with JavaScript enabled !

When I Was Your Man - Bruno Mars

Page 1 of 2 1, 2  Next

View previous topic View next topic Go down

When I Was Your Man - Bruno Mars Empty When I Was Your Man - Bruno Mars

Post by Đại Ngu on Fri Apr 12, 2019 10:34 pm

Without You


Without You
Songwriter: Harry Nilsson

No, I can't forget this evening
Or your face as you were leaving
But I guess that's just the way the story goes
You always smile but in your eyes your sorrow shows
Yes, it shows

No, I can't forget tomorrow
When I think of all my sorrow
When I had you there but then I let you go
And now it's only fair that I should let you know
What you should know

I can't live if living is without you
I can't live, I can't give anymore
I can't live if living is without you
I can't give, I can't give anymore

Well, I can't forget this evening
Or your face as you were leaving
But I guess that's just the way the story goes
You always smile but in your eyes your sorrow shows
Yes, it shows

Can't live if living is without you
I can't live, I can't give anymore
I can't live if living is without you
Can't live, I can't give anymore
(Living is without you)


Last edited by Đại Ngu on Fri Apr 19, 2019 9:48 am; edited 1 time in total
Đại Ngu

Đại Ngu


Back to top Go down

When I Was Your Man - Bruno Mars Empty All Out Of Love | Air Supply

Post by Đại Ngu on Fri Apr 12, 2019 10:41 pm



All Out Of Love
Songwriters: Clive J. Davis / Graham Russell

I'm lying alone with my head on the phone
Thinking of you till it hurts
I know you hurt too but what else can we do
Tormented and torn apart
I wish I could carry your smile and my heart
For times when my life seems so low
It would make me believe what tomorrow could bring
When today doesn't really know, doesn't really know
I'm all out of love, I'm so lost without you
I know you were right believing for so long
I'm all out of love, what am I without you
I can't be too late to say that I was so wrong
I want you to come back and carry me home
Away from this long lonely nights
I'm reaching for you, are you feeling it too
Does the feeling seem oh so right
And what would you say if I called on you now
And said that I can't hold on
There's no easy way, it gets harder each day
Please love me or I'll be gone, I'll be gone
I'm all out of love, I'm so lost without you
I know you were right believing for so long
I'm all out of love, what am I without you
I can't be too late to say that I was so wrong
Oh, what are you thinking of
What are you thinking of
What are you thinking of
What are you thinking of
I'm all out of love, I'm so lost without you
I know you were right believing for so long
I'm all out of love, what am I without you
I can't be too late I know I was so wrong
I'm all out of love, I'm so lost without you
I know you were right believing for so long
I'm all out of love, what am I without you
I can't be too late I know I was so wrong
I'm all out of love, I'm so lost without you
I know you were right believing for so long
I'm all out of love, what am I without you
I can't be too late to say that I was so wrong
Đại Ngu

Đại Ngu


Back to top Go down

When I Was Your Man - Bruno Mars Empty I Don't Like to Sleep Alone | Paul Anka

Post by Đại Ngu on Thu Apr 18, 2019 8:54 pm



I Don't Like To Sleep Alone
Songwriter: Bobby Gosh

I don't like to sleep alone
Stay with me
Don't go
Talk with me for just a while
So much of you to get to know
Reaching out touching you
Leaving all the worries behind
Loving you
My mouth on yours and yours on mine
Marry me
Let me live with you
Nothing's wrong and love is right
Like a man says in his song
Help me make it through the night
Loneliness can get you down
When you get to thinking no one cares
Lean on me
And I'll lean on you
Together we will see it through
No, I don't like to sleep alone
It's sad to think some folks do
No I don't like to sleep alone
No one does
Do you?
No, I don't like to sleep alone
It's sad to think some folks do
No I don't like to sleep alone
No one does
Do you?
Đại Ngu

Đại Ngu


Back to top Go down

When I Was Your Man - Bruno Mars Empty Oh! Mon Amour | Christophe

Post by Đại Ngu on Fri Apr 19, 2019 9:47 am



Oh ! Mon amour
Songwriters: TOUSSAINT / MICHAELE / p senneville


Elle a des yeux qui voient la mer
A travers la pluie qui descend
Elle fait des rêves où elle se perd
Entre les grands nuages blancs
Elle ne sait plus le jour ni l'heure
Elle a des larmes au fond du cœur
Qui lui font peur
Oh! mon amour écoute-moi
Déjà la vie t'attends là-bas
Non n'ai pas peur il faut me croire
La vie est belle même sans mémoire
Tu sais je te raconterai
Avec le temps tu comprendras
Elle n'entend pas ce que je dis
Et sa main dans ma main s'endort
Je voudrais être ce pays
Où elle s'en va chercher encore
Dans le miroir de son passé
Ce rêve qui s'était brisé
Un soir d'été
Oh! mon amour écoute-moi
Un autre monde t'attend là-bas
Non n'ai pas peur il faut me croire
La vie est belle et notre histoire
Peut continuer quand tu voudras
Et tout sera comme autrefois
Oh! mon amour ouvre ton cœur
Tu m'entendras
Pardonne le mal que je t'ai fait
Je ne te quitterai plus jamais
Oui mais demain dans mes cheveux
Je vois des soleils dans tes yeux
Oh! mon amour
Une autre vie t'attend là-bas
Je t'aime tant il faut me croire
Le monde est beau et notre histoire
Peut continuer quand tu voudras
Et tout sera...
She has eyes that see the sea
Through the rain that falls
She creates dreams where she gets lost
Between the big white clouds
She no longer knows the day nor the hour
She has tears at the bottom of her heart
That scare her

Oh ! my love listen to me
Already life awaits you yonder
No don't be afraid you must believe me
Life is beautiful even without memory
You know I shall tell you
With time you'll understand

She doesn't hear what I say
And her hand in my hand falls asleep
I would like to be this country
Where she goes searching again
In the mirror of her past The dream
that was broken One summer evening

Oh ! my love listen to me
Another world awaits you yonder
No don't be afraid you must believe me
Life is beautiful and our story
Can continue when you will it
And all will be as as in the past

Oh ! my love open your heart
You will hear me
Forgive the hurt that I've caused you
Never again will I leave you
Yes but tomorrow in my hair
I will see suns in your eyes

Oh ! my love
Another world awaits you yonder
I love you so much you must believe me
Life is beautiful and our story
Can continue when you will it
And all will be........
Đại Ngu

Đại Ngu


Back to top Go down

When I Was Your Man - Bruno Mars Empty Je Suis Malade | Lara Fabian

Post by Đại Ngu on Mon Apr 22, 2019 5:52 pm

https://www.youtu.be/DjLEVtm00-0

Je suis malade

I'm sick

Je ne rêve plus, je ne fume plus,
je n’ai même plus d'histoire.
Je suis sale sans toi,
je suis laide sans toi,
je suis comme un orphelin dans un dortoir.
 
Je n’ai plus envie de vivre ma vie,
ma vie cesse quand tu pars.
Je n’ai plus de vie et même mon lit
se transforme en quai de gare
quand tu t’en vas.
 
Je suis malade,
complètement malade !
Comme quand ma mère sortait le soir
et qu’elle me laissait seul avec mon désespoir.
 
Je suis malade,
parfaitement malade !
T’arrives, on ne sait jamais quand.
Tu repars, on ne sait jamais où.
Et ça va faire bientôt deux ans
que tu t’en fous.

 
Comme à un rocher,
comme à un péché,
je suis accrochée à toi.
Je suis fatiguée, je suis épuisée
de faire semblant d'être heureux quand ils sont là.

 
Je bois toutes les nuits
mais tous les whiskys,
pour moi, ont le même goût
et tous les bateaux portent ton drapeau.
Je ne sais plus où aller ; tu es partout.

 
Je suis malade,
complètement malade !
Comme quand ma mère sortait le soir
et qu’elle me laissait seul avec mon désespoir.

 
Je suis malade,
parfaitement malade !
Tu m’as privée de tous mes chants,
tu m’as vidée de tous mes mots.
Pourtant moi, j'avais du talent avant ta peau.

 
Cet amour me tue,
si ça continue, je crèverai seul avec moi.
Près de ma radio, comme un gosse idiot,
écoutant ma propre voix qui chantera :

 
Je suis malade,
complètement malade !
Comme quand ma mère sortait le soir
et qu’elle me laissait seul avec mon désespoir.

 
Je suis malade !
C’est ça je suis malade !
Tu m’as privée de tous mes chants,
tu m’as vidée de tous mes mots.
Et j’ai le cœur complètement malade,
cerné de barricades !
Tu entends ? Je suis malade !
I no longer dream , I no longer smoke
I no longer even have a story
I'm dirty without you , I'm ugly without you
I'm like an orphan who has no dormitory

 
I no longer want to live my life
My life ceases when you go away
I no longer have a life & even my bed
Turns into a platform of station
When you go away

 
I'm sick , completely sick
Like when my mother used to go out by night
& When she left me alone with my despair

 
I'm sick , perfectly sick
You come , I never know when
You go again , I never know where
& It's been two years soon
That you don't care

 
Like to a rock , like to a sin
I'm clung to you
I'm tired , I'm worn out
To pretend I'm happy when they are there

 
I drink every night but all the whiskies
Have the same taste to me
& All the boats carry your flag
I no longer know where I should go , you are everywhere

 
I'm sick , completely sick
I pour my blood down over your body
& I'm like a dead bird while you sleep

 
I'm sick , perfectly sick
You've deprived me of all my songs
You've emptied me of all my words
Though I used to have talent before your skin

 
This love kills me & if it continues
I will die alone with myself
Next to my radio like a stupid kid
Listening to my own voice that will sing

 
I'm sick , completely sick
Like when my mother used to go out by night
& When she left me alone with my despair

 
I'm sick , that's it I'm sick
You've deprived me of all my songs
You've emptied me of all my words
& My heart is completely sick
Surrounded with barricades , listen , I'm sick
Songwriters: Alice DONA / Serge LAMA
Đại Ngu

Đại Ngu


Back to top Go down

When I Was Your Man - Bruno Mars Empty How Can I Tell Her | Lobo

Post by Đại Ngu on Thu Apr 25, 2019 12:37 am



She knows when I'm lonesome, she cries when I'm sad
She's up in the good times, she's down in the bad
Whenever I'm discouraged, she knows just what to do
But girl she doesn't know about you.
I can tell her my troubles, she makes them all seem right
I can make up excuses not to hold her at night
We can talk of tomorrow, I'll tell her things that I want to do
But girl how can I tell her about you.
How can I tell her about you
Girl please tell me what to do
Everything seems right whenever I'm with you
So girl won't you tell me how to tell her about you.
How can I tell her I don't miss her whenever I'm away
How can I say it's you I think of every single night and day
But when is it easy telling someone we're through
But girl help me tell her about you.
Songwriters: Kent Lavoie
Đại Ngu

Đại Ngu


Back to top Go down

When I Was Your Man - Bruno Mars Empty Adieu Sois Heureuse | Art Sullivan

Post by Đại Ngu on Thu Apr 25, 2019 9:09 am




Adieu Sois Heureuse

Goodbye, and Be Happy

Toi qui n'as pas voulu de moi
Toi qui n'avais pas confiance
Toi qui ne m'as pas ouvert
Toi qui ne m'aimes pas

 
Toi qui n'as pas voulu comprendre
Toi qui n'as pas voulu m'attendre
Toi qui passais sans me voir
Toi qui ne m'aimais pas

 
Adieu, sois heureuse
Adieu et bonne chance
Avec celui
que ton cœur à choisi

 
Adieu sois heureuse
Adieu et bonne chance
Avec celui
qui t'emmène, aujourd'hui

 
Toi qui n'as pas voulu de moi
Toi qui n'avais pas confiance
Toi pour qui j'ai tant chanté
Toi pour qui j'ai trop pleuré
You, who did not want me
You, who had no trust in me
You, who did not open up to me
You, who can not love me

 
You, who did not want to understand
You, who didn't want to wait on me
You, who didn't open up to me
You, who did not love me

 
goodbye and be happy
goodbye and godspeed
with the one that
your heart has chosen

 
goodbye, and be happy
godbye, and godspeed
with the one who's gonna
take you away today

 
You, who did not want me
You, who had no trust in me
You, for whom I sang too much
You, for whom I cried too much
Writer(s): ALAIN TERMOL
Đại Ngu

Đại Ngu


Back to top Go down

When I Was Your Man - Bruno Mars Empty I Wanna Grow Old With You

Post by Lão Mù on Sat Apr 27, 2019 12:39 am



Another day without your smile
Another day just passes by
But now I know how much it means
For you to stay right here with me
The time we spent apart will make our love grow stronger
But it hurt so bad, I can't take it any longer
Lão Mù

Lão Mù


Back to top Go down

When I Was Your Man - Bruno Mars Empty FOREVER LOVE

Post by Lão Mù on Sat Apr 27, 2019 12:47 am

Lão Mù

Lão Mù


Back to top Go down

When I Was Your Man - Bruno Mars Empty One More Try - George Michael

Post by Đại Ngu on Tue Apr 30, 2019 3:42 pm



One More Try

I've had enough of danger
And people on the streets
I'm looking out for angels
Just trying to find some peace
Now I think it's time
That you let me know
So if you love me
Say you love me
But if you don't just let me go
'Cause teacher
There are things that I don't want to learn
And the last one I had
Made me cry
So I don't want to learn to
Hold you, touch you
Think that you're mine
Because it ain't no joy
For an uptown boy
Whose teacher has told him goodbye, goodbye, goodbye
When you were just a stranger
And I was at your feet
I didn't feel the danger
Now I feel the heat
That look in your eyes
Telling me no
So you think that you love me
Know that you need me
I wrote the song, I know it's wrong
Just let me go
And teacher
There are things
That I don't want to learn
Oh the last one I had
Made me cry
So I don't want to learn to
Hold you, touch you
Think that you're mine
Because it ain't no joy
For an uptown boy
Whose teacher has told him goodbye, goodbye, goodbye
So when you say that you need me
That you'll never leave me
I know you're wrong, you're not that strong
Let me go
And teacher
There are things
That I still have to learn
But the one thing I have is my pride
Oh so I don't want to learn
Hold you, touch you
Think that you're mine
Because there ain't no joy
For an uptown boy
Who just isn't willing to try
I'm so cold
Inside
Maybe just one more try
Songwriters: George Michael
Đại Ngu

Đại Ngu


Back to top Go down

When I Was Your Man - Bruno Mars Empty When I Need You

Post by Lão Mù on Sat May 04, 2019 12:38 am


_________________
One of the biggest steps towards your own happiness is being able to ignore those people who treat you like crap!
Lão Mù

Lão Mù


Back to top Go down

When I Was Your Man - Bruno Mars Empty Sorry Seems to Be the Hardest Word | Elton John

Post by Đại Ngu on Sun May 05, 2019 9:45 am



What have I got to do to make you love me
What have I got to do to make you care
What do I do when lightning strikes me
And I wake to find that you're not there?
What have I got to do to make you want me
What have I got to do to be heard
What do I say when it's all over?
And sorry seems to be the hardest word
It's sad, so sad (so sad)
It's a sad, sad situation
And it's getting more and more absurd
It's sad, so sad (so sad)
Why can't we talk it over?
Oh it seems to me
That sorry seems to be the hardest word
It's sad, so sad (so sad)
It's a sad, sad situation
And it's getting more and more absurd
It's sad, so sad (so sad)
Why can't we talk it over?
Oh it seems to me
That sorry seems to be the hardest word
What have I do to make you love me, oh
What have I got to do to be heard
What do I do when lightning strikes me
What have I got to do?
What have I got to do?
When sorry seems to be the hardest word
Songwriters: Bernie Taupin / Elton John
Đại Ngu

Đại Ngu


Back to top Go down

When I Was Your Man - Bruno Mars Empty Knife - Rockwell

Post by Đại Ngu on Tue May 07, 2019 4:15 pm

https://youtu.be/7ge1yWot4cE

You touched my life
with your softness in the night
my wish was your command
until you ran out of love
i tell myself i'm free
got the chance of livin' just for me
no need to hurry home
now that you're gone
knife
cuts like a knife
how will i ever heal?
i'm so deeply wounded
knife
cuts like a knife
you cut away the heart of my life
when i pretend
wear a smile to fool my dearest friends
i wonder if they know
it's just a show
i'm on a stage
day and night i go through my charades
but how can i disguise
what's in my eyes?
knife
cuts like a knife
how will i ever heal?
i'm so deeply wounded
knife
cuts like a knife
you cut away the heart of my life
oh, oh
oh, oh, oh, oh
oh, oh, oh, oh
oh…
i've tried and tried
blocking out the pain i feel inside
the pain of wanting you
wanting you
knife
cuts like a knife
how will i ever heal?
i'm so deeply wounded
knife
cuts like a knife
how will i ever heal?
i'm so deeply wounded
you cut away the heart
of my life

Songwriters: Rockwell / BOTTLER MITCHELL ELLIOT / HELMS NORMA
Đại Ngu

Đại Ngu


Back to top Go down

When I Was Your Man - Bruno Mars Empty Someone Like You - Adele

Post by Đại Ngu on Sun May 26, 2019 2:47 pm

https://youtu.be/hLQl3WQQoQ0

I heard, that you're settled down
That you found a girl and you're, married now
I heard, that your dreams came true
I guess she gave you things
I didn't give to you
Old friend, why are you so shy
Ain't like you to hold back
Or hide from the light
I hate to turn up out of the blue uninvited but I
Couldn't stay away I couldn't fight it
I had hoped you'd see my face
And that you be reminded that for me it isn't over
Never mind I'll find someone like you
I wish nothing but the best
For you too, don't forget me
I beg, I'll remember you said
Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead
Sometimes it lasts in love
But sometimes it hurts instead yeah
You know how the time flies
Only yesterday it was the time of our lives
We were born and raised
In a summer haze bound by the surprise
Of our glory days
I hate to turn up out of the blue uninvited but I
Couldn't stay away I couldn't fight it
I hoped you'd see my face
And that you'd be reminded that for me it isn't over
Never mind I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you too
Don't forget me I beg, I'll remember you said
Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead
Nothing compares no worries or cares
Regrets and mistakes their memories made
Who would have known how bittersweet
This would taste
Never mind I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you
Don't forget me I beg, I'll remember you said
Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead
Never mind I'll find someone like you
I wish nothing but the best for you too
Don't forget me I beg, I'll remember you said
Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead
Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead

Songwriters: Adele Laurie Blue Adkins / Daniel Dodd Wilson
Đại Ngu

Đại Ngu


Back to top Go down

When I Was Your Man - Bruno Mars Empty Take Me to Your Heart - Michael Learns to Rock

Post by Đại Ngu on Sun May 26, 2019 3:17 pm

https://youtu.be/TbLT12eg-lw
Hiding from the rain and snow
Trying to forget but I won't let go
Looking at a crowded street
Listening to my own heart beat
So many people all around the world
Tell me where do I find someone like you girl
Take me to your heart take me to your soul
Give me your hand before I'm old
Show me what love is - haven't got a clue
Show me that wonders can be true
They say nothing lasts forever
We're only here today
Love is now or never
Bring me far away
Take me to your heart take me to your soul
Give me your hand and hold me
Show me what love is - be my guiding star
It's easy take me to your heart
Standing on a mountain high
Looking at the moon through a clear blue sky
I should go and see some friends
But they don't really comprehend
Don't need too much talking without saying anything
All I need is someone who makes me want to sing
Take me to your heart take me to your soul
Give me your hand before I'm old
Show me what love is - haven't got a clue
Show me that wonders can be true

Songwriters: Chi Hung Ho / Wen Chi Yin
Đại Ngu

Đại Ngu


Back to top Go down

When I Was Your Man - Bruno Mars Empty Un amour de vacances - Christophe Rippert

Post by Đại Ngu on Tue Jun 25, 2019 10:20 am

https://youtu.be/rs9k5k7hXOw
Un amour de vacancesA love of vacation
Le parfum
Enivrant de l'été
Entre ses mains
Nous a bercés
Dans l'abîme
De tes yeux passionnés
Belle et fragile
Tu m'as entraîné
C'est un amour de vacances
Une histoire sans lendemain
Mais à laquelle on repense
Les yeux pleins de chagrin
Avec la même impuissance
Face au temps assassin
Dont l'indolence
Rend orphelin
Il n'y a pas une seconde
Où je ne pense à toi
Même quand le tonnerre gronde
J'entends le son de ta voix
Cette voix unique au monde
Qui me répète cent fois
Je t'aime, je t'aime ne t'en vas pas
Mais à peine
Notre amour esquissé
Il a fallu
Nous séparer
Et la plage
S'est vidée lentement
De nos images
Semées au vent
C'est un amour de vacances
Une histoire sans lendemain
Mais à laquelle on repense
Les yeux pleins de chagrin
Avec la même impuissance
Face au…
The perfume
Intoxicating of the summer
In his hands
We have a lot of
In the abyss
From your passionate eyes
Beautiful and fragile
You trained me
It's a holiday love
A story without a day after
But to which we rethink
The eyes full of sorrow
With the same impotence
Face to time assassin
Including the indolence
Makes Orphan
There is not a second
Where I don't think about you
Even when thunder rumbles
I hear the sound of your voice
That unique voice in the world
Who repeats me a hundred times
I love you, I love you don't go away
But barely
Our love sketched
It took it
Separate us
And the beach
Has been emptied slowly
From our images
Sown in the wind
It's a holiday love
A story without a day after
But to which we rethink
The eyes full of sorrow
With the same impotence
In front of the...
Giấc Mơ Sa Mạc - Kỳ Phương Uyên
https://youtu.be/qCPQYT7CFLI
Đại Ngu

Đại Ngu


Back to top Go down

When I Was Your Man - Bruno Mars Empty Still Loving You - Scorpions

Post by Đại Ngu on Thu Jul 04, 2019 3:09 pm

https://youtu.be/7pOr3dBFAeY
Time, it needs time
To win back your love again
I will be there
I will be there
Love, only love
Can bring back your love someday
I will be there
I will be there
Fight, babe, I'll fight
To win back your love again
I will be there
I will be there
Love
Only love
Can break down the wall someday
I will be there
I will be there
If we'd go again
All the way from the start
I would try to change
Things that killed our love
Your pride has built a wall, so strong
That I can't get through
Is there really no chance
To start once again
I'm loving you
Try
Baby try
To trust in my love again
I will be there
I will be there
Love, our love
Just shouldn't be thrown away
I will be there
I will be there
If we'd go again
All the way from the start
I would try to change
Things that killed our love
Your pride has built a wall, so strong
That I can't get through
Is there really no chance
To start once again
If we'd go again
All the way from the start
I would try to change
Things that killed our love
Yes, I've hurt your pride, and I know
What you've been through
You should give me a chance
This can't be the end
I'm still loving you
I'm still loving you
I'm still loving you
I need your love
I'm still loving you
Still loving you baby
I'm still loving you
I need your love
I'm still loving you
I need your love
I'm still loving you
I need your love
I need your love

Songwriters: Klaus Meine / Rudolf Schenker
Đại Ngu

Đại Ngu


Back to top Go down

When I Was Your Man - Bruno Mars Empty Re: When I Was Your Man - Bruno Mars

Post by May4phuong on Sun Jul 28, 2019 2:18 pm

Ủa sao nhiều bài youtube nó không play mà chỉ có link thôi vậy DaiNgu ?
May4phuong

May4phuong


Back to top Go down

When I Was Your Man - Bruno Mars Empty Re: When I Was Your Man - Bruno Mars

Post by Đại Ngu on Wed Aug 14, 2019 3:55 pm

May4phuong wrote:Ủa sao nhiều bài youtube nó không play mà chỉ có link thôi vậy DaiNgu ?
Sao lạ vậy? tui xem được tất cả mà, các links này nó tự động chuyển thành video mà ta. Cũng không biết tại sao bạn không xem được.
Đại Ngu

Đại Ngu


Back to top Go down

When I Was Your Man - Bruno Mars Empty I Will Always Love You - Whitney Houston

Post by Đại Ngu on Wed Aug 14, 2019 3:56 pm


If I should stay
I would only be in your way
So I'll go but I know
I'll think of you every step of the way

And I... will always love you, ooh
Will always love you
You
My darling, you...
Mmm-mm

Bittersweet memories -
That is all I'm taking with me.
So good-bye.
Please don't cry:
We both know I'm not what you, you need

And I... will always love you
I... will always love you
You, ooh
Đại Ngu

Đại Ngu


Back to top Go down

When I Was Your Man - Bruno Mars Empty Re: When I Was Your Man - Bruno Mars

Post by Sponsored content



Sponsored content


Back to top Go down

Page 1 of 2 1, 2  Next

View previous topic View next topic Back to top


Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum