Our forum runs best with JavaScript enabled !

Thơ - Hàn

Post new topic   Reply to topic

View previous topic View next topic Go down

Thơ - Hàn Empty Thơ - Hàn

Post by Peaceful on Sat Apr 13, 2019 8:14 pm

Mùa Xuân Chín (Hàn Mặc Tử)

Trong làn nắng ửng khói mơ tan,
Đôi mái nhà tranh lấm tấm vàng.
Sột soạt gió trêu tà áo biếc,
Trên giàn thiên lý – Bóng xuân sang.

Sóng cỏ xanh tươi gợn tới trời
Bao cô thôn nữ hát trên đồi;
– Ngày mai trong đám xuân xanh ấy,
Có kẻ theo chồng bỏ cuộc chơi.

Tiếng ca vắt vẻo lưng chừng núi,
Hổn hển như lời của nước mây,
Thầm thì với ai ngồi dưới trúc,
Nghe ra ý vị và thơ ngây.

Khách xa gặp lúc mùa xuân chín,
Cảnh trí bâng khuâng sực nhớ làng:
– “Chị ấy, năm nay còn gánh thóc
Dọc bờ sông trắng nắng chang chang?”

_________________
Peaceful Breathing !
Peaceful

Peaceful

Location : Mars

Back to top Go down

Thơ - Hàn Empty Re: Thơ - Hàn

Post by Peaceful on Sat Apr 13, 2019 8:15 pm

Đây Thôn Vĩ Dạ (Hàn Mặc Tử)

Sao anh không về chơi thôn Vĩ?
Nhìn nắng hàng cau nắng mới lên.
Vườn ai mướt quá xanh như ngọc
Lá trúc che ngang mặt chữ điền.

Gió theo lối gió, mây đường mây,
Dòng nước buồn thiu, hoa bắp lay…
Thuyền ai đậu bến sông Trăng đó,
Có chở trăng về kịp tối nay?

Mơ khách đường xa, khách đường xa
Áo em trắng quá nhìn không ra…
Ở đây sương khói mờ nhân ảnh
Ai biết tình ai có đậm đà?

_________________
Peaceful Breathing !
Peaceful

Peaceful

Location : Mars

Back to top Go down

Thơ - Hàn Empty Re: Thơ - Hàn

Post by Peaceful on Sat Apr 13, 2019 8:31 pm

Chuỗi Cười (Hàn Mặc Tử)

Lá đổ rào rào,
Trăng vàng xôn xao
Chuỗi cười ha hả,
Trên cánh đồi cao

Gió thổi vi vu,
Thành quách hoang vu
Chủ nhân đi vắng.
Tiếng gươm rừng thu

Hứng lấy sao băng!
Hứng lấy sao băng!
Ơi chàng võ sĩ
Máu đào đường băng

Lá đổ rào rào,
Trăng vàng xôn xao
Chuỗi cười ha hả,
Trên cánh đồi cao

Khói bỏ tầng không
Lửa dậy trong lòng
Ô hay tráng sĩ
Dừng mãi bên sông

Lời ca Chiêm nữ
Tản với sương lam
Lời ca thống thiết
Khóc chinh phu Chàm

Lá đổ rào rào
Trăng vàng xôn xao
Chuỗi cười ha hả
Trên cánh đồi cao

Màu sắc thắm kêu
Niềm ý như reo
Anh hùng thiên hạ
Hiểu gì chữ “yêu” ?

Hứng lấy sao băng!
Hứng lấy sao băng!
Ơi cô sơn nữ,
Hết gì ánh trăng ?

Lá đổ rào rào
Trăng vàng xôn xao
Chuỗi cười ha hả,
Trên cánh đồi cao…

_________________
Peaceful Breathing !
Peaceful

Peaceful

Location : Mars

Back to top Go down

Thơ - Hàn Empty Qua bên kia

Post by Anh Điếc on Sat Apr 13, 2019 8:38 pm

Qua bên kia góp một bàn tay kết án con NL để giúp cho trò chơi ác quỷ của con Khờ thêm xum tụ kìa. Peaceful breathing! Give me a break! :ROFL
Anonymous

Anh Điếc
Guest


Back to top Go down

Thơ - Hàn Empty Re: Thơ - Hàn

Post by Peaceful on Sat Apr 13, 2019 8:40 pm

Cao Hứng (Hàn Mặc Tử)

Tôi làm trăng cổ độ,
Lượng trời rộng bao la
Tôi làm Tô Đông Pha
Đàn tương tư lạc điệu.

Thơ tôi thương huyền diệu
Mọc lên đạo từ bi
Tôi bắt chước Hi Di
Ngủ một trăm ngày dậy.

Xem mặt trời đang cháy
Là điềm có tiên tri
Tôi thấy nàng Tây Thi
Giặt sa trên bàn thạch.

Tôi yêu trời nguyệt bạch,
Tôi say màu thanh thiên,
Tôi ưng ả thuyền quyên
Ở trong pho tình sử.

Cho tôi hoa đền ngự
Cho tôi lòng ni cô,
Xuân trên má nường Thơ
Ngon như tình mới cắn.

_________________
Peaceful Breathing !
Peaceful

Peaceful

Location : Mars

Back to top Go down

Thơ - Hàn Empty Re: Thơ - Hàn

Post by Sponsored content



Sponsored content


Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top


Permissions in this forum:
You can reply to topics in this forum