Nhân viên cao niên nhất của tiểu bang Indiana nghỉ hưu ở tuổi 102

January 16, 2020

Cụ Bob Vollmer, 102 tuổi, nhân viên cao niên nhất của tiểu bang Indiana. (Hình: John Maxwell/ Indiana Department of Natural Resources via AP)
INDIANAPOLIS, Indiana (AP) – Một cụ ông 102 tuổi, người hiện là công chức cao tuổi nhất của tiểu bang Indiana, vừa quyết định nghỉ hưu sau gần sáu thập niên làm việc nơi này, nói rằng “Cơ thể bạn sẽ cho biết khi nào là đến lúc nghỉ hưu.”
Cụ Bob Vollmer dự trù ngày làm việc cuối cùng của mình tại Bộ Tài Nguyên Thiên Nhiên của tiểu bang Indiana là ngày 6 Tháng Hai tới đây. Cụ đang là một trắc địa viên (surveyor) của cơ quan này.

Cụ Vollmer, vào làm việc cho cơ quan từ năm 1962, sinh ra trong một gia đình có những người tuổi thọ rất cao. Mẹ của cụ sống tới năm 108 tuổi.
Trắc địa viên Vollmer, một cựu chiến binh Đệ Nhị Thế Chiến, hằng ngày vẫn đi đến các nơi trong tiểu bang Indiana để thu thập dữ kiện kỹ thuật và xác định đường ranh giới của các khu đất do Bộ Tài Nguyên Thiên Nhiên quản lý.
Tuy nhiên, cụ nói cơ thể của cụ thời gian gần đây báo với cụ rằng đã đến lúc nghỉ hưu.
“Tôi nghĩ rằng cơ thể bạn sẽ cho biết khi nào đến lúc nên nghỉ huu,” cụ Vollmer nói với đài truyền hình địa phương WXIN-TV. “Các bác sĩ nói với tôi rằng một trong những lý do khiến tôi còn hoạt động được là vì tôi có bộ phổi rất tốt,” cũng theo cụ Vollmer.
Cụ Vollmer tính dùng thời giờ nghỉ hưu của mình để đọc sách và làm ruộng (chứ không phải làm vườn cây cảnh).
Cụ cũng tính quay trở lại các chiến trường xưa ở vùng Nam Thái Bình Dương khi cụ còn phục vụ trong Hải Quân Mỹ.


Cụ Vollmer tình nguyện gia nhập Hải Quân sau khi Nhật tấn công Trân Châu Cảng năm 1941, theo một bản thông cáo của tiểu bang Indiana năm 2016, nhân dịp Thống Đốc Eric Holcomb trao tặng cụ giải thưởng cao quý nhất của tiểu bang là Sagamore of the Wabash.
Sau chiến tranh, cụ Vollmer về đi học đại học, tốt nghiệp trường Purdue University với bằng kỹ sư sinh học và nông nghiệp năm 1952. Đến năm 1962, cụ về làm việc cho Bộ Tài Nguyên Thiên Nhiên tiểu bang Indiana từ đó tới nay.
Trong bao nhiêu năm làm việc đó, cụ chứng kiến nhiều thứ thay đổi, kể cả việc dụng cụ đi từ mảnh giấy và cây viết chì sang đến các món ứng dụng khoa học kỹ thuật cao như máy GPS cầm tay.
Cụ Vollmer nói rằng thời gian phục vụ trên các chiến hạm thời Đệ Nhị Thế Chiến cho cụ ý tưởng làm việc trong ngành trắc địa.
“Tôi thấy một trong các sĩ quan của chiến hạm lên đài chỉ huy, dùng kính lục phân (sextant) và đồng hồ đeo tay để định vị trí chiến hạm. Dĩ nhiên là về sau tôi cũng biết rằng đó cũng là một phần của việc trắc địa.” (V.Giang)

Ổng mà nghỉ ở nhà sẽ thấy buồn chán vì quen chân đi ra ngoài mổi ngày rồi.

Nhiều người nghỉ hưu là sinh bệnh và chết liều sau đó ko lâu

má cx mới nghĩ vài tháng nay giờ than chán, nói đi vietnam về lại sẽ tìm việc làm mà giờ già 65t muốn tìm việt làm đâu dễ vì không biết tiếng anh.

Mình plan làm tới 75 t mới retire

truong vo ky wrote:Mình plan làm tới 75 t mới retire

Em sẽ nghĩ lúc khoảng 55 or 60t. Em có nhiều thứ sẽ làm at home để kill time.

chongxa wrote:má cx mới nghĩ vài tháng nay giờ than chán, nói đi vietnam về lại sẽ tìm việc làm mà giờ già 65t muốn tìm việt làm đâu dễ vì không biết tiếng anh.

Mẹ chồng tui retired trước khi có cháu. She kể she lôi quần áo ra sửa, may áo quần mặc ở nhà, trồng cây nên she không có bored. Thời gian mỗi ngày trôi qua nhanh. Nghĩ làm, phải kiếm chuyện gì đó làm thì sẽ không thấy chán.

Tuổi nào retire cũng lý tưởng, as long as you have financial independent,
Về hưu có cơ hội for you to do things you like and want to do instead of had to prior to retirement

Nếu khong có gì mình muốn làm thì ... keep on working like all Doctors .. they love their titles

100 is the new 30’s!

Jen-Lo wrote:

truong vo ky wrote:Mình plan làm tới 75 t mới retire

Em sẽ nghĩ lúc khoảng 55 or 60t.  Em có nhiều thứ sẽ làm at home để kill time.

62 là tuổi sớm nhất để collect SS

Come to think of it, bà wenn retire là lý tưởng ... sang câu, trua ra hồ ba(‘t cua... chiều tưới cây ... quá là lý tưởng and cost nothing:lol1:

truong vo ky wrote:

Jen-Lo wrote:

truong vo ky wrote:Mình plan làm tới 75 t mới retire

Em sẽ nghĩ lúc khoảng 55 or 60t.  Em có nhiều thứ sẽ làm at home để kill time.

62 là tuổi sớm nhất để collect SS

Thì có tiền đủ xài mới retire sớm. Ox rủ em retire bây giờ mà em thấy sợ nên em quyết định đi làm tiếp.

Linhxa wrote:Tuổi nào retire cũng lý tưởng, as long as you have financial independent,
Về hưu có cơ hội for you to do things you like and want to do instead of had to prior to retirement

A/C LX nói đúng , whenever vc em lo cho con cái xong xuôi, house paid off, saved enough $$, make sure health care plan covered là vc em retire liền . It can be 50T, 60T or 70T cũng không chừng but I hope not more than 60

KatN wrote:



make sure health care plan covered  là vc em retire liền .  

Don't worry em .. Obamacare is there to care for you

Jen-Lo wrote:

truong vo ky wrote:Mình plan làm tới 75 t mới retire

Em sẽ nghĩ lúc khoảng 55 or 60t.  Em có nhiều thứ sẽ làm at home để kill time.

Gà trống muốn retired lúc 60 tuổi và nói sẽ ở nhà sửa xe và sửa nhà cửa vì đó là his hobby. Khổ nối gần đây 0 hiểu sao vai bị đau nhiều khi chui xuống gầm xe hay lui cui sửa đầu máy xe thì cả người ê ẩm. Đó là chưa kể 2 con mắt lem nhem đâu thấy rõ mấy con ốc nhỏ hoặc thay 0 còn flexibility để reach những chổ tight small spaces.

Bởi vậy tính thì dể lắm nhưng tới lúc đó còn làm được những gì mình thích 0 thì là chuyện khác.

ga10 wrote:

Jen-Lo wrote:

truong vo ky wrote:Mình plan làm tới 75 t mới retire

Em sẽ nghĩ lúc khoảng 55 or 60t.  Em có nhiều thứ sẽ làm at home để kill time.

Gà trống muốn retired lúc 60 tuổi và nói sẽ ở nhà sửa xe và sửa nhà cửa vì đó là his hobby.  Khổ nối gần đây 0 hiểu sao vai bị đau nhiều khi chui xuống gầm xe hay lui cui sửa đầu máy xe thì cả người ê ẩm.  Đó là chưa kể 2 con mắt lem nhem đâu thấy rõ mấy con ốc nhỏ hoặc thay 0 còn flexibility để reach những chổ tight small spaces.

Bởi vậy tính thì dể lắm nhưng tới lúc đó còn làm được những gì mình thích 0 thì là chuyện khác.

tới tuổi rồi nó muốn đau khúc nào nó đau à sis Gà ..cho nên giờ muốn làm thì làm đi đợi tới tuổi muốn làm không được ..

Đẹp mà retired sớm có cã tá việc cho làm ..việc trước tiên là sign up vô học knit với mấy bác già

One more to go

nhatrangdep wrote:

tới tuổi rồi nó muốn đau khúc nào nó đau à sis Gà ..cho nên giờ muốn làm thì làm đi đợi tới tuổi muốn làm không được ..

Đẹp mà retired sớm có cã tá việc cho làm ..việc trước tiên là sign up vô học knit với mấy bác già

Mấy ông chú/bác em retired at 60T, mấy ổng đâu có than boring đâu . Sáng ngủ dậy ăn breakfast, uống coffee, đọc/nghe News, đi ra vườn, đi vô nhà tới trưa thì vô gym tập thể dục, tán dóc với mấy người retired trong đó khoảng 2-3 hours. Xong về nhà là tới giờ dinner. Ngày nào rảnh thì tới nhà thăm con cháu, weekend thì mấy cô/bác gái nấu nướng tụ tập ăn uống . Em nghe kể cũng thấy thoải mái.

Con gái sis Linh Xà có job rồi hả? Làm cho UCLA ? Học ra BSN ở UCLA hay sao? Congratulation to you

Mình mà có đủ tài Chánh , con cái học xong có job là mình làm part time hay nghỉ hưu liền
Cuộc đời đó có bao lâu mà hững hờ
25 năm đầu lo học hành cũng không có tiền, khi ra trường đi làm và có gia đình mặc dù là có tiền đó nhưng mà lại quá bận rộn với cơm áo gạo tiền nếu không biết balance giữa work, family thì 40 năm cuộc đời đi qua cái vèo. Khi tới tuổi 60 rồi thì thôi retire đi chơi ẹnjoy cuộc đời .