Our forum runs best with JavaScript enabled !

Hai chữ Hói Hận

View previous topic View next topic Go down

Hai chữ Hói Hận Empty Hai chữ Hói Hận

Post by LoveStory08 Wed Jan 27, 2021 1:14 pm

Tren đời nay sợ nhat la hai chữ hối hận tại vì mình quay thoi gian lai khong đuoc! Very Happy Very Happy
avatar

LoveStory08


Back to top Go down

Hai chữ Hói Hận Empty Re: Hai chữ Hói Hận

Post by Tu* Khoai Wed Jan 27, 2021 1:28 pm

Theo ý trên thì đó không phải là hối hận, nó là "Hối Tiếc"

Hối hận là mình làm gì sai và đó là lỗi của mình thì mình thấy hối hận .

Hối Tiếc là khi nào mình từ chối một cơ duyên nào đó rồi thời gian trôi qua mình suy nghĩ vẫn vơ "I should of" "I could of" "had I done it" vân vân và vân vân .. Đó là mình hối tiếc vì mình không thể quay lại thời gian .

Hai chữ đều dịch ra tiếng Anh theo kiểu Gú Gồ Translate là Regrets.

Thật ra hối hận thì sorry mới sát ý hơn . Ạ có người sẽ nói là "sorry" là "xin lỗi" cơ mà . Đúng Sorry là "xin lỗi" đó là khi áp dụng đến hành động nhìn nhận lỗi . Nhưng khi mình không nhìn nhận lỗi thì mình "don't feel sorry".

_________________
LOCK CHUMP UP !

HEY CHUMP! YOU'RE FIRED


Hai chữ Hói Hận 2023431958 Hai chữ Hói Hận 2023431958 Hai chữ Hói Hận 2023431958 Hai chữ Hói Hận 2023431958 Hai chữ Hói Hận 2023431958
Tu* Khoai

Tu* Khoai


Back to top Go down

Hai chữ Hói Hận Empty Re: Hai chữ Hói Hận

Post by LoveStory08 Wed Jan 27, 2021 1:39 pm

Tu* Khoai wrote:Theo ý trên thì đó không phải là hối hận, nó là "Hối Tiếc"

Hối hận là mình làm gì sai và đó là lỗi của mình thì mình thấy hối hận .

Hối Tiếc là khi nào mình từ chối một cơ duyên nào đó rồi thời gian trôi qua mình suy nghĩ vẫn vơ "I should of" "I could of" "had I done it" vân vân và vân vân .. Đó là mình hối tiếc vì mình không thể quay lại thời gian .

Hai chữ đều dịch ra tiếng Anh theo kiểu Gú Gồ Translate là Regrets.

Thật ra hối hận thì sorry mới sát ý hơn .  Ạ có người sẽ nói là "sorry" là "xin lỗi" cơ mà .  Đúng Sorry là "xin lỗi" đó là khi áp dụng đến hành động nhìn nhận lỗi .  Nhưng khi mình không nhìn nhận lỗi thì mình "don't feel sorry".

Hoi han, hoi tiec, roi con hoi cãi nua! 4 co nghe qua chua?
avatar

LoveStory08


Back to top Go down

Hai chữ Hói Hận Empty Re: Hai chữ Hói Hận

Post by Tu* Khoai Wed Jan 27, 2021 1:57 pm

LoveStory08 wrote:

Hoi han, hoi tiec, roi con hoi cãi nua!  4 co nghe qua chua?

Hối Cãi là Redemption .. You're redeeming your bad deeds by doing the good deeds today.

_________________
LOCK CHUMP UP !

HEY CHUMP! YOU'RE FIRED


Hai chữ Hói Hận 2023431958 Hai chữ Hói Hận 2023431958 Hai chữ Hói Hận 2023431958 Hai chữ Hói Hận 2023431958 Hai chữ Hói Hận 2023431958
Tu* Khoai

Tu* Khoai


Back to top Go down

Hai chữ Hói Hận Empty Re: Hai chữ Hói Hận

Post by 8DonCo Wed Jan 27, 2021 1:59 pm

hỏi luôn hôi lộ, hối thúc luôn đi L

_________________
Hai chữ Hói Hận C7f64202b0357f04c779d805f437c5fc

Hai chữ Hói Hận JQrjmZ
8DonCo

8DonCo


Back to top Go down

Hai chữ Hói Hận Empty Re: Hai chữ Hói Hận

Post by LoveStory08 Wed Jan 27, 2021 2:00 pm

Tu* Khoai wrote:
LoveStory08 wrote:

Hoi han, hoi tiec, roi con hoi cãi nua!  4 co nghe qua chua?

Hối Cãi là Redemption .. You're redeeming your bad deeds by doing the good deeds today.

I thought they’re all the same! hehe
avatar

LoveStory08


Back to top Go down

Hai chữ Hói Hận Empty Re: Hai chữ Hói Hận

Post by Tu* Khoai Wed Jan 27, 2021 2:03 pm

8DonCo wrote:hỏi luôn hôi lộ, hối thúc luôn đi L

hheheeh, hối lộ thì tự điển Việt cộng gọi là "Lại Quả" Hai chữ Hói Hận 2023431958 Hai chữ Hói Hận 2023431958

còn Hối Thúc thì Việt cộng gọi là "khẩn trương" Hai chữ Hói Hận 2023431958 Hai chữ Hói Hận 2023431958

_________________
LOCK CHUMP UP !

HEY CHUMP! YOU'RE FIRED


Hai chữ Hói Hận 2023431958 Hai chữ Hói Hận 2023431958 Hai chữ Hói Hận 2023431958 Hai chữ Hói Hận 2023431958 Hai chữ Hói Hận 2023431958
Tu* Khoai

Tu* Khoai


Back to top Go down

Hai chữ Hói Hận Empty Re: Hai chữ Hói Hận

Post by LoveStory08 Wed Jan 27, 2021 2:09 pm

8DonCo wrote:hỏi luôn hôi lộ, hối thúc luôn đi L

Haha :Giggling: Laugh :Giggling: Laugh
avatar

LoveStory08


Back to top Go down

Hai chữ Hói Hận Empty Re: Hai chữ Hói Hận

Post by Sponsored content



Sponsored content


Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top


Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum