Hundreds arrested in protests across Russia after announcement of partial mobilization, monitoring group says