8DonCo wrote:xài chữ Quan Thuế cũng không đúng, Customs là kết hợp Bộ Di Trú và Thuế Vụ, xài chữ Quan thuế không thì di trú bỏ đi đâu ?

Hmm.....   Hồi xa xưa thì VN đâu có nhiều vụ di trú ....    ai đi đâu chỗ nào thì muốn ở thì ở...   Vì nước VN bị độ của nước Tầu, Nước Pháp....   Sau đó bị chia đôi Nam và Bắc.....   Miền Bắc thì theo TQ miền Nam thì Mỹ nhảy vào....   cho nên có thể đâu ai muốn di trú về VN .....   còn năm 1954 thì có cuộc di cư của một số người miền Bắc vào Nam ....    Và sau 1975 thì lục đục một số vượt biên, vượt biển ra nước ngoài.....  

Vì vậy có 1 số danh từ hồi xa xưa đã được từ từ được biến chuyện qua những từ ngữ khác....     Nếu ai muốn biết thêm thì đọc thêm ở đây.... Bản đối chiếu từ ngữ VN trước và sau 75 (bấm vào chỗ mấy chữ có màu đỏ)

....   Thôi dzọt .....   Sắp tới giờ đi nghĩa vụ quận sự trong bếp....     Nói cách khác là tới giờ đi vào bếp làm quân dịch....  Hahahahahahahaha......    Until then.....   Good Luck....

Ps...  Hẹn tái nạm không gân, sách......     Và đúng đúng ....  tối hôm nay ăn phở.....

Tu* Khoai wrote:

Béo wrote:ohhh my goodness,,,béo đọc ngôi sao hồi sáng ,,,hình như 4 người họ đuoc thả ra ngoài rồi ,,,wow wow wow

Chưa đủ cơ sở khởi tố ? ? ? wow .. bắt hơn 11 kg mà "chưa đủ cơ sở" sao ta ?

Xóa bỏ bởt... bỏ bớt.....

Hmm.... Vì chắc thiếu 1 kí thì ..... thì chưa đủ 1 tá (aka 12 hay 12 kí) vì vậy mới còn thi công tìm kiếm cho đủ thêm 1 kí.... mới... mới thanh lý.... Until then .... Good Luck....